Transcribito

Comparativa de transcriptores online

Cinco formas de pasar audio a texto, comparadas con datos de sus webs oficiales: dónde procesan el audio, si piden cuenta, qué límites tienen y cuánto cuestan.

Cómo hemos hecho esta comparativa

Hemos revisado las webs oficiales de cada herramienta el 3 de noviembre de 2026 y recogemos lo que dicen sobre dónde procesan el audio, si piden cuenta, qué límites tienen, qué modelos usan, qué formatos exportan, si separan hablantes y cuánto cuestan. Cuando una web no lo indica, lo ponemos como «No indicado» en vez de suponerlo. Transcribito es nuestra herramienta, así que léelo con esa cautela: por eso hemos incluido también lo que no hace.

Tabla comparativa

Transcribito frente a Transcribo, Listeny, Whisper Web y TurboScribe (datos de sus webs oficiales, 3 de noviembre de 2026)
CaracterísticaTranscribitoTranscriboListenyWhisper WebTurboScribe
Dónde se procesaEn tu navegadorVersión gratis: en tu navegador. Premium: en sus servidoresEn tu navegadorEn tu navegadorEn sus servidores (almacena archivos y transcripciones cifrados)
Cuenta o registroNoGratis: no. Premium: sí (con cuenta)NoNo pide cuentaSí, con correo electrónico
Límites de usoSin límite de archivos ni de usos; hasta 3 horas por archivoGratis: sin límite de archivos, hasta 30 min por archivo. Premium: hasta 4 h«Sin límite de minutos»; recomienda hasta unos 25 min y 100 MB, según el dispositivoNo indicadoGratis: 3 archivos al día, de 30 min como máximo. Ilimitado: archivos de hasta 10 h
ModeloWhisper base («Rápida») y small («Más precisa»)Whisper (OpenAI) o Whistle (Cactus Compute) según el equipo; Premium usa un modelo mayor sin nombrarWhisper, sin indicar tamañoWhisper: en su repositorio, tiny, base, small, medium y variantes distilWhisper, con tres modos de velocidad y precisión
Formatos de exportaciónTXT y SRTTXT, Word (.docx) y SRTTXT, SRT y VTTTXT y JSON (según su repositorio)DOCX, PDF, TXT, SRT y VTT
Separación de hablantesNoSolo en PremiumNo indicadoNo indicadoSí (opción «Reconocer hablantes»)
PrecioGratis (con publicidad y donaciones voluntarias)Gratis; Premium desde 2 €/hora, o 15 €/mes por 20 hGratisGratis y de código abierto (licencia MIT)Gratis con límites; Ilimitado desde 10 US$/mes con pago anual (20 US$/mes si es mensual)

Idiomas: Transcribito ofrece detección automática y diez idiomas para elegir. Transcribo gratis es solo español; TurboScribe anuncia más de 98 idiomas y traducción a más de 134.

Qué hace mejor cada una

Transcribito

Gana en: privacidad por defecto (todo en el navegador), sin cuenta y sin tope diario. Pierde en: no separa hablantes, solo exporta TXT y SRT (no Word ni VTT), y depende de la potencia de tu equipo.

Transcribo

Es el rival más parecido: una versión gratis en el navegador y otra de pago en servidores. Gana en: separación de hablantes, Word y audios largos en minutos con Premium. Limita: la versión gratis es solo en español y de hasta 30 minutos por archivo.

Listeny

También procesa en el navegador y sin cuenta. Gana en: exportar a VTT además de TXT y SRT, y un reproductor con control de velocidad. Limita: recomienda archivos de unos 25 minutos. Su web usa el dominio listney.com.

Whisper Web

Un proyecto de código abierto que sirve como demostración. Gana en: elegir entre más modelos, incluidos los más pequeños y los más grandes, y poder revisar el código. Limita: es una demo sin SRT en su repositorio. Cuando la comprobamos, su despliegue en Vercel estaba pausado, aunque seguía accesible desde Hugging Face.

TurboScribe

Gana en: archivos de hasta 10 horas, separación de hablantes, traducción, Word y PDF, y velocidad porque procesa en servidores. Limita: exige cuenta, sube tu audio a sus servidores y, en el plan gratuito, solo permite 3 archivos al día.

Local o en servidor: qué cambia de verdad

Procesar «en el navegador» significa que la herramienta descarga primero el modelo de reconocimiento de voz, que es un programa, y luego tu equipo lo ejecuta sobre tu archivo. El archivo de audio no viaja a ninguna parte. Descargar el modelo no es subir tu audio: es la dirección contraria.

Procesar «en servidor» significa lo contrario: subes el archivo, otro ordenador lo transcribe y te devuelve el texto. Es más rápido con equipos modestos, y permite funciones pesadas como separar hablantes, pero tu audio pasa por terceros durante un tiempo que depende de su política.

«Local» no es mágico: el rendimiento depende de tu equipo, las webs cargan anuncios o analítica (cada una explica la suya en su política de privacidad) y tu dispositivo debe ser de fiar.

Cuál elegir según tu caso

  • Audio sensible y sin cuenta: cualquiera de las tres locales, es decir, Transcribito, Listeny o Transcribo gratis. Si tu audio es largo, Transcribito admite hasta 3 horas por archivo.
  • Una reunión con muchas voces y el acta para mañana: Transcribo Premium o TurboScribe, que separan hablantes. Si decides no subir el audio, mira cómo transcribir una reunión con Transcribito y marca los hablantes a mano.
  • Archivos de muchas horas o muchos archivos a la vez: TurboScribe.
  • Word o VTT: Transcribo (Word), Listeny (VTT) o TurboScribe (ambos).
  • Experimentar con modelos o revisar el código: Whisper Web.
  • Subtítulos SRT sin registrarte: Transcribito, Listeny o Transcribo; en Transcribito verás cómo generar subtítulos SRT paso a paso.

Fuentes

Datos tomados el 3 de noviembre de 2026 de las webs oficiales. Pueden haber cambiado: compruébalos antes de decidir.

Guías y usos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor alternativa gratis a TurboScribe?

Depende de lo que necesites. Si lo importante es no subir el audio y no registrarte, las opciones locales (Transcribito, Listeny o la versión gratis de Transcribo) lo cumplen. Si necesitas archivos muy largos o separar hablantes, TurboScribe sigue siendo más completo.

¿Qué transcriptores no suben el audio a un servidor?

Según sus webs oficiales: Transcribito, Listeny, Whisper Web y la versión gratis de Transcribo procesan en el navegador. TurboScribe y el plan Premium de Transcribo lo hacen en sus servidores.

¿Cuál separa a los hablantes?

Según sus webs, TurboScribe (opción «Reconocer hablantes») y Transcribo en su plan Premium. Transcribito no lo hace; Listeny y Whisper Web no lo indican.

¿Está actualizada esta comparativa?

Los datos se revisaron en las webs oficiales el 3 de noviembre de 2026. Los planes y límites cambian: si algo no coincide, fíate de lo que diga la web de cada herramienta.

¿Transcribito es mejor que las demás?

Es mejor para quien prioriza la privacidad, no quiere cuenta y no necesita separar hablantes. No lo es para audios muy largos, para separar hablantes ni para exportar a Word o VTT.